association de prévention (essonne)

Téléthon

Repas - Dégustation, Balades

Bérenx 64300

Le 06/12/2025

Participez au Téléthon avec l'association Méli Mélo de Bérenx. Dans la joie et la bonne humeur, ils vous accueilleront à partir de : 9h15 : accueil avec café, chocolat. Vente de truffes en chocolat. 9h30 : départ pour une balade à pied dans le village (participation de 5 €). 12 h : repas convivial avec bouillon, pot-au-feu, fromage et dessert. Vin et café. (15 € adulte et 6 € pour les - de 11 ans). L’ensemble des dons et recettes est reversé au Téléthon. Pensez à réserver votre repas avant le 28 novembre au 06.87.30.79.88 (Isabelle).

Marché de Noël à Journiac

Artisanat, Fête, Vin - Oenologie

Journiac 24260

Le 07/12/2025

Marché de Noël artisanal organisé par les associations Journiacoises avec le soutien de la municipalité. Visite du Père Noël à 16h. Buvette, vin chaud, crêpes et pâtisseries.

CONCERT DE NOËL DE L'ENSEMBLE VOCAL MONTÉCLAIR

Chorale - Chant, Musique, Culte et religion, Fête

Val-de-Meuse 52140

Le 06/12/2025

Organisé par l'association Ensemble Vocal Montéclair L'Ensemble Vocal Montéclair vous invite à entrer dans ce temps de Noël en la belle compagnie des musiciens de l'Ensemble Enthéos, sous la direction de Benoît Damant. Musique sacrée et Noëls traditionnels pour un programme résolument festif ! Tout public Réservation souhaitée Durée: 1h30

Week-end Illumination pour le Téléthon 2025

Fête, Bien-être, Bien-être, Manifestation culturelle

Champagné-Saint-Hilaire 86160

Le 06/12/2025

Vendredi 5 décembre, dès 19 h, les enfants de l’école monteront sur scène pour leur spectacle, suivi de l’arrivée du père Noël. Une soirée chaleureuse et festive vous attend, avec restauration sur place. Samedi 6 décembre, à partir de 9 h, les associations et les bénévoles proposent de nombreuses animations, dont le défi des voitures à pédales. À 19 h, le club de foot Les Montagnards vous convie à un diner convivial.

Marché de Noël à Nieulle Sur Seudre

Brocante - Vide-grenier, Fête

Nieulle-sur-Seudre 17600

Le 07/12/2025

Marché de Noël à Nieulle sur Seudre - Vente de sapin, balade avec le Père-noël, tombola - Journée festive organisée par l'association ADN

Marché de Noël

Pour enfants, Fête

Eymoutiers 87120

Le 06/12/2025

L'association Eymoutiers Cœur de Ville vous invite à plonger dans la magie de Noël lors de son grand marché festif ! Artisans, producteurs et créateurs vous attendent pour partager leurs savoir-faire et vous aider à dénicher des cadeaux uniques et locaux. Au programme : de nombreuses animations gratuites, balade en calèche, atelier maquillage, atelier céramique…. Sans oublier la présence du Père Noël! Petite nouveauté cette année : une piste de rollers pour petits et grands sous la bibliothèque. Venez célébrer ensemble la magie de Noël !

Marché de Noël à Puybrun

Concert, Musique, Festival généraliste

Puybrun 46130

Le 07/12/2025

Présence d'exposants variés : artisans, commerçants et associations Restauration sur place

Quiz bilingue

Fête, Jeux de cartes, Jeux de hasard - Loto, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Eymet 24500

Le 09/12/2025

Rejoignez-nous pour une soirée pleine de bonne humeur pour un quiz bilingue ! Les équipes peuvent compter jusqu'à 6 personnes. Tous les bénéfices des entrées seront reversés à une association caritative. Organisé par l'association Le Quiz Solidaire.

Marché de Noël

Marché, Artisanat

Novy-Chevrières 08300

Le 07/12/2025

Animations, exposants, associations loisirs créatifs, buvette, bar à pâtes, soupes et petite restauration, calèche, défilé costumé, vente de sapins

Goûter - théâtre

Manifestation culturelle, Théâtre

Saint-Nexans 24520

Le 07/12/2025

Goûter théâtre à partir de 14h30 au foyer municipal organisé par l'association Fascia.

Concert de Noël

Musique, Fête, Concert

Peyrelevade 19290

Le 07/12/2025

L'association Chant et Musique du Plateau vous invite au concert de Noël donné à la salle des fêtes

La vallée engloutie et le paradis perdu

Manifestation culturelle, Conférence - Débat, Foire - Salon

Liginiac 19160

Le 06/12/2025

Dans le cadre du "Téléthon", l'association "Les Compagnons de la Bonne Humeur" vous invite à une présentation d'Hervé Moreau, sur l'histoire de "la vallée engloutie et le paradis perdu" La Dordogne et ses barrages. Participation de la chorale des Gorges de la Haute Dordogne. Vente de jacinthes La soirée se terminera avec le verre de l'amitié

Fresque du commerce mondialisé

Strasbourg 67000

Le 04/12/2025

Commerce international, flux logistiques, cadres juridiques… Vous avez l’impression de ne rien y comprendre ? Avec la Fresque du Commerce mondialisé, inspirée de la Fresque du Climat, rejoignez-nous pour décrypter ces mécanismes ensemble ! Un atelier collectif avec une animatrice formée qui vous accompagne à (re)construire les liens entre phénomènes économiques et sociaux, réglementations et effets directs du commerce mondial.Sur inscription : https://www.helloasso.com/associations/pole-ess-strasbourg-eurometropole/evenements/fresque-du-commerce-mondialise-gouter-et-visite-du-off-marche-off-2025  Lieu : Halle

Bibliobraderie

Lecture - Conte - Poésie, Vie associative

Marseille 13000

Du 12/12/2025 au 13/12/2025

Chaque année, les bibliothécaires font de la place dans leurs rayonnages et retirent des livres pour mettre en avant des nouveautés. Les livres dégradés partent au recyclage, ceux en bon état sont donnés aux associations qui en font la demande. Le reste, des romans et documentaires pour adultes et jeunesse est proposé à la vente à l’occasion de la Bibliobraderie au prix de 1€ ou 3 € pour les beaux livres. Venez chiner romans, beaux livres, bandes dessinées, des livres pour enfants, des documentaires sur les pays, l’histoire, les sciences, la Provence. Exceptionnellement la bibliothèque ouvrira à 13h le vendredi 12 décembre.

VENTE D'OREILLETTES

Vie associative, Vie locale

Faugères 34600

Du 12/12/2025 au 13/12/2025

L' Association Faugères d'Hier & d'Aujourd'hui vous propose sur commande uniquement une vente d'oreillettes 1.50€ pièce. À récupérer à l'ancienne Mairie (ancienne cantine) . Vendredi 12 et samedi 13 décembre, jusqu'à 16h. Réservation obligatoire jusqu'au jeudi 11 décembre.

9ème balade d'Arras en lumière

Manifestation culturelle

ARRAS, 62000

Le 06/12/2025

Le samedi 6 décembre 2025 9ème balade d'Arras en lumière Découvrez Arras, son patrimoine et sa ville de Noël avec un livret guide. Balade organisée par 5 associations de randonnée pédestre de l'arrageois au profit d'une assoication caritative de l'arrageois. L'accueil de fait à la salle Rapeneau (rue Saint Claire), départs de 14h à 16h. Départs libres pour 6 ou 10km. Collation offerte de 16h à 19h (apportez vos gobelets !) Inscription : 3€ en ligne sur arrasenlumières.fr ou 4€ sur place. Contact : 06 49 98 88 00 ou par mail à contact@arrasenlumiere.fr

Marché de Noël

Fête

Luçay-le-Mâle 36360

Le 07/12/2025

Marché de noël organisé par l'association "Flamme d'espoir pour des enfants du Togo". Accueil des exposants à partir de 6h30. Restauration rapide sur place (soupes, sandwichs, crêpes, gâteaux). Marché fermier. Panier garni à soupeser. Arrivée du Père Noël à 15h.

Concert de Noël

Musique, Patrimoine - Culture, Concert

Peyrelevade 19290

Le 07/12/2025

L'association Chant et Musique du Plateau vous invite au concert de Noël donné à la salle des fêtes

À LA DÉCOUVERTE DE NOTRE-DAME-DES-VERTUS

Vie associative, Vie locale

Paulhan 34230

Du 07/12/2025 au 01/03/2026

Une visite guidée gratuite proposée par l'association "Les Amis de Paulhan" et la Mairie portée sur l'histoire de l'église romane du X-ème siècle Notre Dame des Vertus.

LOTO 2025 APE CHANTEIX

Pour enfants, Jeux de hasard - Loto

Chanteix - 19

Du 06/12/2025 à 19:45 au 06/12/2025 à 23:59

L'association des parents d'élèves de l'école de Chanteix organise son loto le samedi 6 décembre à partir de 19h45 à la boîte en zinc (ouverture des portes à 18h30). Nombreux lots à gagner : un week-end pour 2 adultes et 2 enfants au parc Le PAL, des appareils électroménagers, des entrées[...]

Marché de Noël à Blénod

Fête, Artisanat, Pour enfants

Blénod-lès-Pont-à-Mousson 54700

Le 06/12/2025

Créations artisanales, exposants gourmands, stand de photo ... venez découvrir le marché de Noël au Centre Michel Bertelle ! Vous y croiserez même Saint Nicolas ... Les enfants pourront participer à un atelier de lettres au Père Noël, et lui envoyer grâce à sa boite aux lettres magique ! Buvette et restauration sur place : vin chaud, jus de pomme maison, foie gras, escargots Evènement organisé par l'association des parents d'élèves FCPE Blénod en collaboration avec la Mairie de Blénod-lès-Pont-à-Mousson

28ème Marché de Noël

Marché, Foire - Salon, Repas - Dégustation, Artisanat, Vie associative

Montivilliers 76290

Du 12/12/2025 au 14/12/2025

Trois jours durant, près de 70 exposants associatifs et professionnels, dont une cinquantaine de chalets, seront au rendez-vous pour vous proposer des produits artisanaux et originaux pour des fêtes de fin d’année conviviales et festives ! Des animations féériques vous distrairont tout au long du week-end : concert de Noël à l’église, grande roue pour les plus grands, carrousel pour les tout-petits, spectacles à l’abbaye, arts de la rue, sans oublier bien entendu la présence du Père Noël ! Profitez de votre balade pour découvrir le cloître de l’abbaye où des exposants vous attendent. Vous trouverez également de quoi vous restaurer tout au long du week-end avec des spécialités gourmandes des quatre coins du monde (Afrique, Allemagne, Vietnam, Antilles…). L’Union Commerciale les Enseignes de Monti s’associe à la fête et vous invite notamment à participer en famille à la première édition de son concours de pulls de Noël dominical ! Rendez-vous : Vendredi : 16h-21h | Samedi : 11h-21h | Dimanche : 10h-18h Programme complet à consulter début décembre sur ville-montivilliers.fr/actualites/28e-marche-de-noel

Concert du Choeur d'Hommes de Riquewihr

Musique, Concert, Vie associative

Riquewihr 68340

Le 12/12/2025

Des frissons garantis grâce à l'association des voix puissantes du chœur d'hommes de Riquewihr. Un moment de partage musical à ne rater sous aucun prétexte !

Objat fête Noël: spectacle Guignol

Fête, Spectacle, Vie associative

Objat 19130

Le 12/12/2025

Spectacle de Guignol. Offert par l’association On Se Bouge Pour Nos Loulous. A 19h à la salle des Congrès.

Le Bingo de la Milo

Vie associative

Molsheim 67120

Le 12/12/2025

On joue pour la bonne cause ! Venez tenter votre chance de remporter de nombreux lots au Bingo à la Milo organisé par le conseil des jeunes. Tous les bénéfices seront reversés à l’association @les Ânes du Grand Spiess. Réservation obligatoire via Hello Asso Un moment convivial, solidaire où pleins de surprises vous attendent !

Café blabla

Atelier, Pour enfants, Vie associative

Mutzig 67190

Le 12/12/2025

Bla bla bla... Bla bla bla...   Le Secours populaire Bas-Rhin - antenne de Mutzig, vous propose de participer à son "Café blabla".    Rendez-vous à la salle des associations, pour partager un goûter autour de jeux de société, d'ateliers créatifs, de rencontres et d'échanges...    

Soirée contée au Musée

Vie associative, Pour enfants

Souvigné 79800

Le 12/12/2025

Soirée de Noël contée Par Amandine Fournier, de l’association La parole imaginaire. Tarif spécial : adulte (à partir de 16 ans) :5€ / enfants de 6 à 15 ans : 3€

Animation - Marché de Noël

Vie associative, Marché, Concert, Artisanat

Trémuson 22440

Le 12/12/2025

Organisé par l’association des artisans, commerçants et industriels de Trémuson sous forme d’un village regroupant les différents exposants, avec une tombola gratuite et un duo de chanteurs de rue toute la soirée. Un repas (jambon grillé) à emporter ou à déguster sur place sera aussi proposé (de préférence sur réservation par téléphone au 07 85 07 23 71).

Concert de Noël de l'école d'Amfreville

Vie associative, Dessin - Collage, Fête, Vie locale

Amfreville 14860

Le 12/12/2025

Les enfants de l'école d'Amfreville vous invitent à ce concert et à l'inauguration de leur exposition de dessins de Noël. Une vente de crêpes et de chocolat chaud est prévue au profit de l'association des parents d'élèves.

Écoute voir à l'Escarbille

Vie associative, Lecture - Conte - Poésie

Cour-Maugis sur Huisne 61110

Le 12/12/2025

Marlous, apaches, cailleras, poésie du trottoir, Villon, Rictus, Richepin, Dard... Argot et largonji s'invitent en littérature. Lectures avec Irène Loriadem, Eric Lazartem et Dominique Lemaire. Participation libre. Pratique : au Café associatif au 121 rue du Perche à Boissy-Maugis.

Théâtre « Viens chez moi, j'habite chez une mamie »

Conférence - Débat, Théâtre, Musique, Repas - Dégustation, Vie associative

Saint-André-de-Seignanx 40390

Le 12/12/2025

« Viens chez moi, j'habite chez une mamie », c'est un papi qui vieillit et qui se pose beaucoup de questions sur son avenir et sur la solution que préconise son frère, plus jeune que lui : accueillir un jeune ! Les deux se chamaillent, en musique parfois et observent la cohabitation en train de se vivre chez la voisine. Un débat et un apéritif suivront la représentation. Cette pièce est là, avant tout, pour soutenir l'action de l'association MAILLÂGES, qui, depuis 2017, s'est fixée plusieurs objectifs pour rompre l'isolement des seniors : faciliter leur maintien à domicile, favoriser l'accès au logement des jeunes...et parfois des moins jeunes. Rdv à 19h. Entrée libre. Renseignements et réservations au 0769153381 ou sur www.maillages.org.

Concert de Noël

Concert, Chorale - Chant, Fête, Musique, Vie associative

Duneau 72160

Le 12/12/2025

Concert de Noël, un voyage dans la féérie du monde des chants de Noël avec Amusicoeur, organisé par l'association Saint Cyr et Sainte Julitte, le vendredi 12 décembre 2025 à 20h30 en l'église de Duneau, suivi d'échanges avec les chanteurs autour d'un verre à la salle du Châtellier.

Marché de Noël

Fête, Marché, Balades, Vie associative

Quingey 25440

Le 12/12/2025

Le marché de noël de Quingey aura lieu le vendredi 12 décembre, de 16h30 à 21h. Balade en calèche de 17h à 20h. Visite du père Noël. Buvette et restauration sur place. Organisé par la mairie de Quingey, en partenariat avec l'association des commerçants et artisans UDEVAL.

Chœur d'enfants de la République Tchèque

Chorale - Chant, Vie associative, Pour enfants

Vichy 03200

Le 12/12/2025

L'association CRESCENDO vous convie à une soirée exceptionnelle le 12 décembre à 20h en l'église Saint-Blaise de VICHY.

Café rencontre des aidants avec l'Unafam à Ancenis

Café littéraire, Vie associative, Conférence - Débat

Ancenis 44150

Le 13/12/2025

L’Unafam (Union nationale de familles et amis de personnes malades et/ou handicapées psychiques) est une association reconnue d’utilité publique qui accompagne l’entourage des personnes vivant avec des troubles psychiques. Ce café-rencontre a pour but de permettre à des personnes concernées par un proche qui souffre de troubles psychiques de se rencontrer et d’échanger sur leurs situations. Cette forme d’entraide permet de mieux accompagner et en même temps de penser à notre propre équilibre personnel !

Marché de Noël à Saint Mars sur Colmont

Fête, Vie associative

Saint-Mars-sur-Colmont 53300

Le 13/12/2025

Marché festif à Saint Mars sur Colmont avec de l'artisanat, de la décoration, gastronomie et des produits locaux. Au programme du marché de Noël: des exposants locaux, à partir de 18h30, la venue du Père Noël ( Pensez à apporter votre lettre ! ) Buvette et restauration sur place Organisé par l'association des Parents d'Elèves de l'Ecole Henri Matisse Gratuit pour les visiteurs

Café des langues

Vie associative, Conférence - Débat

Le Mans 72000

Le 13/12/2025

Et si vous veniez parler n’importe quelle langue ? Depuis 2015, l’association étudiante ESN (Erasmus Student Network) propose un rendez-vous d’échanges linguistiques au Carré Rouge, et un autre à l’Espal. Un samedi après-midi par mois, vous êtes invité·es à vous initier ou vous perfectionner à l’anglais et l’espagnol mais aussi le russe, le turc, l’arabe ou le chinois. Peu importe votre niveau, ce qui prime ici : votre curiosité à apprendre et dialoguer dans une langue étrangère !

Les ateliers d'Annick "Construction de petits objets décoratifs" à la maison forestière des Hogues

Fête, Atelier, Vie associative

Les Hogues 27910

Le 13/12/2025

Dans le cadre des activités de l'association HAUGR à la Maison Forestière des Hogues, Annick vous propose un moment de convivialité autour de la construction de petits objets décoratifs. Venez apprendre à décorer vos tables de Noël, anniversaires, fêtes.... Ou à fabriquer des petites décorations pour toute autre occasion Matériel fourni Tout public Sur inscription Tarif : participation libre Renseignements et inscription auprès d'Annick 06 99 60 16 82 Maison Forestière, 2 rue des écoles, 27910 Les Hogues

Marché de Noël de la Ressourcerie Récup & Co

Fête, Artisanat, Vie associative, Marché

Mamers 72600

Le 13/12/2025

La ressourcerie Récup & Co vous invite à son marché de Noël ! Artisans, producteurs, créateurs, artistes... Restauration sur place, crêpes et chocolat chaud. Passages du Père Noël à 11h et à 16h. Plat à emporter : 8€ au profit de l'association du Passé (Ré)créatif - Réservation possible au 06 78 08 18 35

Spectacle de Noël 0-3 ans

Spectacle, Fête, Vie associative

Les Premiers Sapins 25580

Le 13/12/2025

De 10h à 10h30, un spectacle de Noël par la compagnie Kezaclown sera adapté aux enfants de 0 à 3 ans. Une collation sera proposée à la fin du spectacle jusqu'à 11h. Cela sera l'occasion d'échanger avec l'équipe de la crèche de l'association Familles Rurales des Premiers Sapins qui organise cette matinée.

Foire aux santons de Provence à Apremont

Artisanat, Fête, Foire - Salon

Apremont 60300

Du 06/12/2025 au 07/12/2025

Depuis 29 ans, le temps d'un week-end, les bénévoles de l’association du Chicoulet d’Apremont mettent à l’honneur le travail des artisans santonniers et artisans créchistes. Figurant parmi les traditions les plus vivantes et les plus populaires de Provence, la Foire aux santons annonce toujours les prémices de Noël.

Marché de producteurs à Lancé

Marché, Repas - Dégustation

Lancé 41310

Le 05/12/2025

Marché de producteurs à Lancé. Le marché de Lancé se tient le premier vendredi de chaque mois, où vous pourrez découvrir divers commerçants : du pain biologique, la boucherie Lasneau, les fromages de chèvre de Cindy (le petit Lancéen) les légumes des serres de Huisseau-en-Beauce , (M. Hardy), avec deux sortes de panier différents à commander jusqu’au mardi auprès d’Alain Brillard (0671720736), le miel de M. Parent, la mercerie de Sandrine, l’atelier de Léonie (fleuriste ). Vous pouvez également faire une pause au café associatif situé au 032.

Concert de l'ensemble Les Alizés

Musique, Concert

Beaune 21200

Le 06/12/2025

Les Ménestrels de Bourgogne, en collaboration avec le Centre d'Etudes Musicales de Bourgogne, vous convient au concert de l'ensemble Les Alizés, pour un voyage de la Renaissance au Baroque. Clémence COMTE : flûtes Parsival CASTRO : luth et théorbe Mélina PERLAIN-FELIERS - harpe Nombre de places limitées ; réservation obligatoire avant le 5 décembre. La recette de ce concert sera remise à EHCO (Association Enfance et Handicap en Côte d'Or) - Handicap Protection de l'Enfance.

ATELIER CRÉATIF - CARNETS & MARQUE-PAGES

Patrimoine - Culture, Atelier

Saint-Gaudens 31800

Le 05/12/2025

Patience, minutie et précision seront de rigueur pour un résultat tout en originalité. Vous pourrez repartir avec votre carnet et, en vrai.e expert.e de cette technique, vous pourrez la faire, la refaire, inventer des variantes, l’adapter à vos goûts et la transmettre à votre tour. Pour prolonger le plaisir de créer ensemble, nous vous proposons de compléter votre carnet en lui associant un marque-page que vous fabriquerez à partir de visuels, motifs, illustrations et images issus de nos fonds d’archives. Animation : Isabelle Sourroubille à partir de 10 ans Réservation obligatoire

ATELIER CRÉATIF - "CARNETS & MARQUE-PAGES"

Patrimoine - Culture, Atelier

Saint-Gaudens 31800

Le 05/12/2025

Patience, minutie et précision seront de rigueur pour un résultat tout en originalité. Vous pourrez repartir avec votre carnet et, en vrai.e expert.e de cette technique, vous pourrez la faire, la refaire, inventer des variantes, l’adapter à vos goûts et la transmettre à votre tour. Pour prolonger le plaisir de créer ensemble, nous vous proposons de compléter votre carnet en lui associant un marque-page que vous fabriquerez à partir de visuels, motifs, illustrations et images issus de nos fonds d’archives. Animation : Isabelle Sourroubille, médiatrice culturelle. À partir de 10 ans.

MARCHÉ DE NOËL DE L'ARTISANAT ET DES AUTEURS

Artisanat

Espéraza 11260

Le 07/12/2025

L'association "Au Fil De L'Aude Des Mots" propose son marché de Noël de l'artisanal et des Auteurs. Rendez-vous de 10h à 18h au centre culturel. A découvrir : stands de créateurs, d'auteurs, de producteurs locaux ...

Chorale de Noël et inauguration de la crèche

Patrimoine - Culture, Concert, Fête, Chorale - Chant, Marché

ESLETTES 76710

Le 06/12/2025

L'association église d'Eslettes Mémoire et patrimoine vous invite ce samedi 6 décembre à l'inauguration de la crèche et de chorale chants de Noël à l'église Sainte-Jeanne d'Arc d'Eslettes. Venez écouter les chants de Noël avec la chorale des Coeurs de Jeanne dans le somptueux cadre de l'église Sainte-Jeanne. Faite vite, la crèche ne serait visible que jusqu'au 4 janvier !

Marché musical de Noël à Concorès

Pour enfants, Fête, Marché

Concorès 46310

Du 06/12/2025 au 07/12/2025

Toute la magie des marchés de Noël et des préparatifs des Fêtes de fin d'année à Concorès. Cette 8ème édition est peaufinée avec soin par les bénévoles de l'Association Festi'Céou, rien que pour vous : présence du Père Noël, retrouvez vos producteurs locaux et de belles créations avec les Artisans d'art.... Laissez-vous tenter !

Marché de Noël

Natzwiller 67130

Le 07/12/2025

L'Association des Parents d'Elèves RPI de la Rothaine organise un marché de Noël à la salle de la Rothaine à Natzwiller. Grande tombola sur place, de nombreux lots à gagner avec la participation des exposants, artisans et commerçants de la Vallée de la Bruche. Restauration et buvette sur place.

Marché de Noël solidaire

Fête, Marché

Munchhausen 67470

Du 06/12/2025 au 07/12/2025

Un Noël au profit de l’association Les Amis du Mont des Oiseaux ... Les exposants proposent une multitude de décorations ou cadeaux à offrir. Nombreuses animations (marche aux lampions à 17h, animation musicale dès 18h par l'harmonie Ste Cécile de Munchhausen..) tout au long du week-end. Restauration sur place (Samedi : tartes flambées, knacks - dimanche soir : Dampfnudle-soupe au légumes) . Programme en téléchargement ci dessous.